culture
盛岡では、毎年8月1~4日にさんさ踊りが行われます。去年帰省したとき、何十年かぶり(!)に、この夏祭りを見物しました。 踊りのパレード 太鼓のパレード 最後は観客も輪踊りに加わって、一緒に踊るのがまた楽しい。 今年令和2年は、新型コロナウイルスの…
www.saudigazette.com.sa 現在サウジアラビアでは、公共の場所でのマスク着用を義務付けているそうです。サウジアラビア保健省は、中東の伝統的な服装、女性の「ニカブ」、男性の「シュマーグ」によって顔を覆うこともマスク着用とみなすと、ツイッターで述…
Now they seem to be ready to entertain tourists in Saudi Arabia.ショッピングモールで観光客のためのお土産が売られるようになったそう。新たな変化。 ランキング参加中海外生活
Cooked sand launces - special spring feature in Kansai. スーパーに「いかなごの釘煮」作成キットが並び出すと、「春が来たなあ」と思う@北大阪。今年は思いがけず手作りの釘煮をいただきました。大阪生活3年にして初いかなごかも。ご飯がススム
Cooked rice with local peas, called "Usui-endo", common food in the spring around Osaka 大阪の春の風物詩、うすいえんどうの豆ご飯を炊きました
一の丑には、うなぎの蒲焼き関西風&関東風コラボ丼 うなぎの蒲焼き関西風 - 腹開き・お頭付き 二の丑には、うなぎの混ぜご飯 There’s a difference how to cook Grilled eel between Kansai and Kanto. We enjoyed both style on the Midsummer Day of the …
関西で出会ったモノ Kanasai culture thing - 土用餅 Doyo-mochi Sticky rice cake dressed with sweet red bean paste as a sustaining food for the summer heat. 夏の土用にあんころ餅を食べるのだそう。スーパーでも売っていたので、けっこうポピュラー…
New year of the Islamic calendar has started yesterday, the 25th of October, 2014. And the summer time has ended in Europe, too. Now we are 3-hour ahead of Greenwich mean time and it makes TV programs of JSTV (Japanese satellite broadcasti…
Link: Hajj Selfie - ハッジで自分撮り セルフィー(自分撮り)の流行はハッジにも。サウジアラビアの英語ニュース紙Arab Newsの論調は否定的("Say no to Haj selfie!") 。あまり度が過ぎてくるといずれカメラ禁止になってしまうかも。。。 The infamous s…
アラファトからムズダリファ(野宿する場所)への移動バス From Arafah to Muzdalifah - Arafah rituals end at sunset and pilgrims then move to Muzdalifah for shortened Maghrib Prayer and `Isha’prayers and for a short rest. ランキング参加中海外…
ズル・ヒッジャ9日 巡礼者で埋め尽くされるアラファト山とアラファト平地 mademoisellenessa: Hajj 2014 Mash’Allah, I Ask Allah that one day I will have the privilege to be there isA ランキング参加中海外生活
Dhu al-HIjjah, the 12th month of Islamic calendar has started from the 25th of September this year, 2014. Muslims go on "Hajj" (The pilgrimage) from 8th to 10th of this month. Every year about 2 million people come to Mecca for Hajj. Peopl…
salmatarig: Happy 84th National Day KSA 💚💚 右が王様、左が皇太子 ランキング参加中海外生活
Coca Cola Zero in Arabic. コカ・コーラゼロをアラビア語で書くとこんな風 ランキング参加中海外生活
Link: Very Belated Eid Mubarak Although belated, Ramadan in 2014 has ended on the 27th of July. 遅ればせながら、2014年のラマダンは7月27日が最終日でありました。 ランキング参加中海外生活
Today "Ramadan", the holy 9th month of Islamic calendar, has begun in Saudi Arabia. Muslims fast from sunrise to sunset (it's called "saum"). サウジアラビアでは、今日からラマダン月が始まりました。ムスリムたちは日の出から日没まで断食(サウ…
Cough and sneeze etiquette not to spread MERS-CoV. 保健省のホームページより。感染を拡大させないための、咳やくしゃみをするときのエチケット。民族衣装姿の男性の写真が使われているのがサウジっぽい。 ランキング参加中海外生活
I found products of Japanese beverage company "Pokka" and gladly bought them to try. These are made in Singapore. The rose milk seems to be popular drink in Malaysia and Singapore. 居住区のスーパーでポッカ製品を発見。うれしくてトライ。シン…
http://bintminsaudi.tumblr.com/post/71116645598/welcome-to-the-kingdomofsaudiarabia-mr-nicolas"bintminsaudi: Welcome to the #KingdomofSaudiArabia Mr. Nicolas! #SantaClaus in #Saudi ! LMAO! !!! Hope everyone has a good time together :) ラン…
Link: ラマダン月と食品廃棄物 Food waste during Ramadan ラマダン月も残すところあと2日となりました。ラマダン月は断食月ですが、ふだんよりも食品廃棄物が増えるそうです。アラブ首長国連邦のドバイでは、ふだんは廃棄物の33-38%を占めている食品廃棄物…
デーツの季節 The season of dates 7月下旬、居住区内のナツメヤシ(フェニックス)がたくさんの実(デーツ)をつけるようになりました。 In late July, date palms (Phoenix dactylifera) in our community come to bear fruits. ランキング参加中海外生活
instagram.com/p/bhG-J9ILrz/#ahamedqueraish instagram.com/p/bhUrsiqioP/#ammar08 instagram.com/p/bhNLqGI30h/#marwa_elshafie instagram.com/p/bhco-SojmL/#abdulsalamalamri 昨日(7月10日)、2013年ラマダン月(イスラム暦9月)の断食(サウム)が始ま…
Link: 新しい週末 New Weekend in Saudi Arabia 先週末から、これまで木・金曜日だった週末(日本の土・日曜日)が、金・土曜日に変更されました。突然の施行っぷりにビックリです。6月23日(日)に発表、その週末からいきなり施行されました。 The weekend …
【アラビア語トリビア】 英語のCamel(ラクダ)は、アラビア語のJamalがギリシャ語のKamelos->ラテン語のCamelusを経由して音訳されたものだそう。 gulfnewsuae: ‘It’s Arabic’ - Camel What do zero, a giraffe, and alcohol have in common? Not much, oth…
ラクダミルク250ml 5リヤル = 約120円、2米ドル。牛乳が1リットル 4リヤルなので、けっこうお高めです。濃厚で、若干塩味を感じるお味。牛乳とは全然違う、加工乳のような?とんがった味(うまく表現するのが難しい・・・)がします。 Camel milk 250 ml 5 ri…
ふだん40~60ハララのお釣り代わりにもらうお菓子たち。これらのお菓子1個が50ハララ(約12円、13米セント)くらいということのようです。 These sweets are a substitute for 40-60-Halala change. One of these sweets seems like to count for…
先日ジェッダのスーパーで、珍しく25ハララ硬貨2枚のお釣りをもらいました。普段50ハララのお釣りがあるときは、レジでお釣り代わりの小さなお菓子類を渡されます。ハララ硬貨をもらったのは、居住区のスーパーで50ハララ硬貨をお釣りとしてもらって以来、2…
Link: ジェッダの民族衣装 Ethnic costume of Jeddah area NAOKIさんがジェッダ(サウジアラビア西海岸の大都市)の民族衣装を紹介しています。 NAOKI shows ethnic costume of Jeddah area (Jeddah is the biggest city in the west coastal area in Saudi …
サウジアラビアのお札 Bank bill of Saudi Arabia 上から500、100、50、10、5、1サウジリヤル札。現在1リヤルは約25円。補助通貨単位としてハララ(1リヤル=100ハララ)がありますが、ハララ硬貨はほとんど出回っていません。そのため、50ハララくらいのお…