ズル・ヒッジャ9日 巡礼者で埋め尽くされるアラファト山とアラファト平地 mademoisellenessa: Hajj 2014 Mash’Allah, I Ask Allah that one day I will have the privilege to be there isA ランキング参加中海外生活
Dhu al-HIjjah, the 12th month of Islamic calendar has started from the 25th of September this year, 2014. Muslims go on "Hajj" (The pilgrimage) from 8th to 10th of this month. Every year about 2 million people come to Mecca for Hajj. Peopl…
salmatarig: Happy 84th National Day KSA 💚💚 右が王様、左が皇太子 ランキング参加中海外生活
Coca Cola Zero in Arabic. コカ・コーラゼロをアラビア語で書くとこんな風 ランキング参加中海外生活
2014 Harvest Moon in Saudi Arabia. Cloudy... サウジアラビアの十五夜 ランキング参加中海外生活
In August, we have unbearable humidity here. When you go outside, It's like all the dampness wraps around all over your body... But this high humidity means change of the season. Autumn is coming...maybe...though it's still very very hot..…
Link: Very Belated Eid Mubarak Although belated, Ramadan in 2014 has ended on the 27th of July. 遅ればせながら、2014年のラマダンは7月27日が最終日でありました。 ランキング参加中海外生活
Today "Ramadan", the holy 9th month of Islamic calendar, has begun in Saudi Arabia. Muslims fast from sunrise to sunset (it's called "saum"). サウジアラビアでは、今日からラマダン月が始まりました。ムスリムたちは日の出から日没まで断食(サウ…
The temperature hit 43 degrees today. Summer heat has come... 暑すぎると思ったら気温が43度に達していました…熱波です( ̄◇ ̄;)。夏が来ちゃったなあ… ランキング参加中海外生活
Cough and sneeze etiquette not to spread MERS-CoV. 保健省のホームページより。感染を拡大させないための、咳やくしゃみをするときのエチケット。民族衣装姿の男性の写真が使われているのがサウジっぽい。 ランキング参加中海外生活
Spread of MERS-CoV in Jeddah: In the past 2 weeks, we have spread of infection of MERS-CoV (Middle East respiratory syndrome coronavirus) in Jeddah, the biggest city on the west coast of Saudi Arabia. Now Ministry of Health is working to p…
I found products of Japanese beverage company "Pokka" and gladly bought them to try. These are made in Singapore. The rose milk seems to be popular drink in Malaysia and Singapore. 居住区のスーパーでポッカ製品を発見。うれしくてトライ。シン…
中東7カ国で行われた社会調査の結果が紹介されています。「公共の場における女性の適切な服装」について、サウジアラビアは7カ国中一番保守的な回答を示しました。その一方、思想的にはエジプトなどよりずっとリベラルで、47%の人たちが「女性は自分の好きな…
あけましておめでとうございます。2014年元旦、サウジアラビアの初日の出です。朝方は13℃と冷えましたが、昼間にはいつものような真っ青な夏の空(一応今は冬なんですけども)。 A happy new year! The first sunrise of the new year in Saudi Arabia…
http://bintminsaudi.tumblr.com/post/71116645598/welcome-to-the-kingdomofsaudiarabia-mr-nicolas"bintminsaudi: Welcome to the #KingdomofSaudiArabia Mr. Nicolas! #SantaClaus in #Saudi ! LMAO! !!! Hope everyone has a good time together :) ラン…
8月下旬頃から湿度が上がってきました。これは秋の訪れを表しているそうです。気温が下がる分(といっても日中は相変わらず40℃近くまで上がりますが)、空中の水分が凝縮して湿度が上がるのだそうです。 It's getting very humid from late August. High hum…
Link: ラマダン月と食品廃棄物 Food waste during Ramadan ラマダン月も残すところあと2日となりました。ラマダン月は断食月ですが、ふだんよりも食品廃棄物が増えるそうです。アラブ首長国連邦のドバイでは、ふだんは廃棄物の33-38%を占めている食品廃棄物…
デーツの季節 The season of dates 7月下旬、居住区内のナツメヤシ(フェニックス)がたくさんの実(デーツ)をつけるようになりました。 In late July, date palms (Phoenix dactylifera) in our community come to bear fruits. ランキング参加中海外生活
instagram.com/p/bhG-J9ILrz/#ahamedqueraish instagram.com/p/bhUrsiqioP/#ammar08 instagram.com/p/bhNLqGI30h/#marwa_elshafie instagram.com/p/bhco-SojmL/#abdulsalamalamri 昨日(7月10日)、2013年ラマダン月(イスラム暦9月)の断食(サウム)が始ま…
Link: 新しい週末 New Weekend in Saudi Arabia 先週末から、これまで木・金曜日だった週末(日本の土・日曜日)が、金・土曜日に変更されました。突然の施行っぷりにビックリです。6月23日(日)に発表、その週末からいきなり施行されました。 The weekend …
冬の季節(12〜2月)限定ですが、サウジアラビアでも大根や栗がスーパーで買えたりします。大根は長さ20cmくらいの小さなものです。都会のスーパーで栗を発見したときには感動のあまり即買い、栗ご飯を作ってしまいました。3月になると大根はしなび、栗は見か…
再び居住区にて野生ハリネズミを目撃(^^)。今回は3匹見かけました。写真の子は一番小っちゃくて、直径10センチくらい。まだ子供かもしれません。顔が黒くて耳が大きいのが特徴的です。 We saw wild hedgehogs again :) There were 3 of them this time. The …
サウジアラビアは砂漠気候(地図の赤い部分)に属します。雨はほとんど降りませんが、10~1月にざざっと降ることがあります。2012年11月下旬に西海岸のアブワという農村で洪水が起きています。 Saudi Arabia belongs to the hot desert climate region (the …
【アラビア語トリビア】 英語のCamel(ラクダ)は、アラビア語のJamalがギリシャ語のKamelos->ラテン語のCamelusを経由して音訳されたものだそう。 gulfnewsuae: ‘It’s Arabic’ - Camel What do zero, a giraffe, and alcohol have in common? Not much, oth…
居住区で野生のハリネズミを目撃。茂みに逃げ込んだところを激写。とてもかわいらしい顔をしていました(^^) Found a wild hedgehog in our community. We chased him (or her) to take a photo into the bush. It has a very pretty face :) ランキング参加…
ラクダミルク250ml 5リヤル = 約120円、2米ドル。牛乳が1リットル 4リヤルなので、けっこうお高めです。濃厚で、若干塩味を感じるお味。牛乳とは全然違う、加工乳のような?とんがった味(うまく表現するのが難しい・・・)がします。 Camel milk 250 ml 5 ri…
ふだん40~60ハララのお釣り代わりにもらうお菓子たち。これらのお菓子1個が50ハララ(約12円、13米セント)くらいということのようです。 These sweets are a substitute for 40-60-Halala change. One of these sweets seems like to count for…
先日ジェッダのスーパーで、珍しく25ハララ硬貨2枚のお釣りをもらいました。普段50ハララのお釣りがあるときは、レジでお釣り代わりの小さなお菓子類を渡されます。ハララ硬貨をもらったのは、居住区のスーパーで50ハララ硬貨をお釣りとしてもらって以来、2…
Link: ジェッダの民族衣装 Ethnic costume of Jeddah area NAOKIさんがジェッダ(サウジアラビア西海岸の大都市)の民族衣装を紹介しています。 NAOKI shows ethnic costume of Jeddah area (Jeddah is the biggest city in the west coastal area in Saudi …
Heavy snowfall in Tabuk 2013, Saudi Gazette Tabuk province, Kingdom of Saudi Arabia Heavy snowfall in Tabuk 2013, Saudi Gazette サウジアラビアで降雪 Snowfall in Saudi Arabia 2013年2月1日(金)、サウジアラビア北西部タブーク地方Al-Lauz山の周辺…